Regia

File e formati

Regia legge quasi tutti i file che servono a uno spettacolo. Quello che il browser non sa riprodurre lo converte da sola, sul tuo computer: i file non vanno su nessun server.

Come importi

  • Trascina i file nella finestra: sulla timeline (diventano elementi dove li lasci), sulla scaletta (si aggiungono a un momento, oppure ogni file diventa un momento nuovo) o sulla libreria Media (restano lì, pronti da usare).
  • Premi Importa nella libreria Media e scegli i file.
  • Puoi trascinare anche intere cartelle, con le sottocartelle. Regia importa i file in ordine di nome (01, 02, 10…) e ricorda la cartella di provenienza, che puoi cercare nella libreria.

Durante l'importazione vedi per ogni file le fasi: lettura, conversione, salvataggio, analisi. Un file che non si apre mostra il motivo.

Formati

Tipo Formati
Audio WAV, BWF, MP3, AAC, M4A, OGG, Opus, FLAC, AIFF, CAF, WMA, AC3, E-AC3, DTS, AMR, APE, WavPack, MKA, MP2, AU, W64, RF64 e altri
Video MP4, MOV (anche ProRes), WebM, MKV, AVI, WMV, MPG, MPEG-2, M2TS, MTS, TS, VOB, FLV, 3GP, OGV, MXF, DV, ASF, RM, DivX e altri
Immagini PNG, JPG, WebP, AVIF, GIF e APNG animate, SVG, BMP, ICO, TIFF, PSD, TGA, DDS, EXR, HDR, JPEG XL, HEIC, QOI e altri
Documenti PDF: ogni pagina diventa un'immagine (slide, partiture, cartelli)
Caratteri TTF, OTF, WOFF, WOFF2: li usi nei testi e nei sovratitoli
MIDI MID, MIDI, SMF, KAR, RMI
Testi e sovratitoli TXT, SRT, VTT, DOCX (Word), ODT, RTF, MD, SBV, ASS, SSA, LRC
Proiettori luci QXF (QLC+), GDTF, JSON di Open Fixture Library
Patch luci CSV o TSV (una tabella con nome, modello, universo, indirizzo, modo)
Spettacoli REGIA (uno spettacolo esportato, con tutti i suoi file)

La conversione

Chrome ed Edge riproducono da soli WAV, MP3, AAC, OGG, FLAC, MP4 (H.264), WebM e le immagini più comuni. Per gli altri formati Regia converte il file in uno che il browser legge, tenendo la qualità:

  • l'audio diventa FLAC, senza perdite (gli AIFF diventano WAV, senza bisogno del convertitore);
  • il video diventa MP4 H.264 ad alta qualità, con l'audio in AAC;
  • le immagini diventano PNG.

La prima volta che serve, Regia scarica il convertitore (circa 30 MB): serve la rete. Dopo resta nel browser. Convertire un video lungo richiede qualche minuto: puoi continuare a lavorare intanto. Il file originale non serve più: lo spettacolo usa la versione convertita, segnata come «convertito» nella libreria.

Consiglio: per video lunghi o pesanti (4K, ProRes) convertili prima in MP4 H.264 con un programma come HandBrake o Shutter Encoder. L'importazione è immediata e la riproduzione più leggera.

La libreria Media

A sinistra, nella scheda Media, trovi tutti i file dello spettacolo:

  • i filtri Tutti, Video, Audio, Immagini e Altro (caratteri e MIDI), e la ricerca per nome o cartella;
  • per ogni file durata, dimensioni, canali e le etichette «convertito» o «non usato»;
  • la cuffia, sui suoni e sui video con audio, per il pre-ascolto senza farlo sentire alla sala (vedi Audio);
  • trascina un file sulla timeline o sulla scaletta per usarlo;
  • con il tasto destro: Nuovo momento con questo file, Aggiungi al momento selezionato, Togli dallo spettacolo.

In fondo leggi quanti file ci sono e quanto pesano.

Analisi dei suoni

All'importazione Regia disegna la forma d'onda e misura il volume percepito (in LUFS). Nelle Proprietà di un suono il pulsante Volume uniforme regola il volume dell'elemento per portarlo a −16 LUFS, così musiche ed effetti presi da fonti diverse suonano alla stessa altezza.

File mancanti

Se apri lo spettacolo su un computer dove mancano alcuni file (per esempio dopo aver copiato solo la struttura online), le Proprietà dell'elemento lo segnalano in rosso. Apri il controllo prima dello spettacolo: alla voce dei file mancanti premi Ricollega e scegli i file dal disco. Regia li riconosce dal contenuto o dal nome e li rimette al loro posto.

File che non sono media

Alcuni file fanno altro quando li importi:

  • un testo, SRT, VTT o Word diventa una lista di sovratitoli;
  • un file QLC+, GDTF o Open Fixture Library aggiunge un modello di proiettore alla libreria del patch;
  • un CSV aggiunge al patch tutti i proiettori della tabella;
  • un file .regia diventa un nuovo spettacolo tra i tuoi spettacoli.